Hi! I’m Matthania Americain, and I’m a freelance copyeditor and proofreader.

I’d been freelancing for about four years via gig platforms, but last year, I decided to hedge out on my own and create Edited by Matthania. I’ve learned a lot over the years. And I want to share my thoughts and create a community with authors and editors.

Currently, I provide copyediting and proofreading services for contemporary fiction books (line editing coming soon!), with a soft spot for the romance and fantasy genres. What can I say? I mostly edit what I read.

I fix grammar, punctuation, and spelling. Pointing out inconsistencies throughout the story is probably one of the most important things I do when editing a manuscript. And the core of it, I work with authors to help make their story the best version it can be.

I love working with indie authors who love writing and have a passion for storytelling. I’m a reader first and foremost. I know what it’s like to experience the rollercoaster of emotions while immersed in a well-written book. What it’s like to be so connected to a story, world, or character(s). I know what it’s like to be in awe of an author’s penmanship. Everyone has their favorite book(s). Everyone has their favorite author(s). Every author has an amazing team behind them. And I want to be a part of the team that helps deliver someone’s next favorite book.

So, what can you expect from my blog? I’ll be sharing writing and editing tips for indie authors, new things I’m learning along my freelance editing journey, and maybe some personal musings. The more I learn, the more I’ll be able to help authors and editors alike as we march on this publishing journey together.

I’m excited to share more of my thoughts, connect with like-minded people, and learn from those of you who choose to stay.

And if you’re interested in what I have to offer, check out my book editing services, or feel free to reach out via my contact form or Instagram.

Happy writing!